MIWA KOMATSU Official Site

PROFILE

小松美羽 写真
小松美羽
小松美羽

生年月日 1984年11月29日
出身 長野県坂城町
血液型 O型
趣味 狛犬研究・温泉巡り・海外旅行
特技 薙刀(北信越3位)
学歴 女子美術大学短期大学部 2004年度卒業(教員免許取得)
現代アーティスト・小松美羽

出版物

出版物
小松美羽 -20代の軌跡- 2004-2014

銅版画、ペイント、墨絵、ペン画、有田焼とのコラボレーションなどの代表作108点を収録。過去・現在・未来まですべてを綴ったインタビューなど、小松美羽のすべてがここに。

出版物

MIWA KOMATSU WORKS (English Edition)
[Kindle版]

出雲大社に奉納された「新・風土記」など作品写真106枚の他、制作風景やオフショット写真を58枚収録。電子版によるページの切れ目のない見開き写真を多数掲載し、魅力的な作品群だけでなく、様々な表情まで凝縮した画期的な一冊に。

熱愛家鄉”長野縣”的新銳藝術家・小松美羽。出生於日本長野縣坂城町。

坂城親善大使。2004年畢業於女子美術大學短期大學。

 

2009年被媒體稱為「美到不可思議的銅版畫家」而被注目。

同年,為日本知名作詞家-阿久悠設計『Bad Friends』,『歌鬼3』等專輯封面。

 

2010年於東京交通會館所的藝術博覽會YOUNG ARTISTS JAPAN Vol.3展出作品,

【生死観】的創作概念得到知名時尚評論家-戴安・波奈特(DIANE PERNET) ,

原任迪奧的社長-Bernard CENDRON非常高的評價,

原任日本愛馬仕公司的會長以及巴黎愛馬仕副社長的斎藤峰明先生也珍藏她的作品,成為她在世界發展的契機。

 

2012年,位於家鄉”坂城町”鐵的展示館舉辦「画家・小松美羽ふるさと坂城を描く~神ねずみと唐ねこさま~」展,也曾參加由TOYOTA汽車主辦,「ニッポンコレカラプロジェクト」(未來的日本企劃)活動,

影片點閲率打敗其他29縣市,榮登第1名。

同年,位於善光寺的仲見世通的北野美術館別館舉辦【小松美羽展信州からの覚醒と神秘~原点~】展。

 

於法國文化通信省主辦的慈善活動日法合同展「Le Sapins de Noel des Cre’ateurs」

以代表日本的藝術家身分與染色作家-奥田祐斎先生共同製作聖誕樹。

 

1500年代創業世界上歷史最悠久的法國造紙廠-康頌CANSON財團每年舉辦的藝術獎PRIX CANSON,

小松美羽被選為日本代表,與世界60多國的藝術家崢嶸頭角,脱穎而出,入選世界前39名藝術家。

 

加入重視日本傳統工藝,立志將MADE IN JAPAN推廣為世界品牌的團隊「株式會社 風土」。

 

2014年5月11日,畫作【新・風土記】在地位崇高,日本最古老的神社「出雲大社」獲得獻納的殊榮,展示於拜殿。

同年9月,於東京彩鳳堂画廊首次開展,作品全數售鑿。

同年12月,於家鄉新設立的上田市立美術館舉辦個展,吸引約1萬人看展。

 

2015年5月,英國皇家園藝協會主辦(總裁是伊莉莎白女王)世界最負盛名的花展

「切爾西花展(Chelsea Flower Show)」,與曾6度獲得金獎的園藝設計師石原和幸跨界合作,

為了「Edo no Niwa(江戶庭園)」所製作的守護神-彩繪有田燒作品,獲得金獎殊榮。

這個作品榮獲大英博物館典藏,並於10月14日開始在大英博物館内的日本gallery永久展覽。

 

2016年3月於銀座三越舉辦個展,銷售額成為史上第2高,並且全數售罄。

同年10月,與有田焼柿右衛門第15代傳人跨界合作,彩繪瓷器。

同年11月,參加紐約Waterfall Mansion & Gallery的聯展「A SUSTAINING LIFE」,作品全數售鑿。

同年12月2日,於紐約日本俱樂部現場創作的作品,被常態性展示於紐約世貿大樓。

 

2017年1月,於紐約名流百貨公司BERGDORF GOODMAN展出狛犬作品,並售罄。

同年3月,於Art Central香港出品的作品以10萬美金售罄。

同年4月,於白石畫廊台北空間首展所展出的作品,全數售罄。

同年6月,於東京花園露台紀尾井町舉辦個展「神獣-AREA 21-」觀展人數達3萬人,作品全數售罄。

同年受邀擔任電影「花戰」劇中繪畫,為電玩「特拉之戰2」創作守護獸。

 

2017年底至2018年初分別於白石畫廊台北空間與香港空間展開個展,創下畫廊排隊入場參觀的紀錄。

現往返東京與長野,放眼於倫敦,紐約,香港,台湾,日本,活躍於國際上,是亞洲最受矚目的新銳當代藝術家之一。

Miwa Komatsu is an energetic young artist from Japan’s Nagano prefecture.

Thanks to her true passion for her home town of Sakaki,

she has been designated its “Cultural Ambassador”.

 

In 2009, she was featured in the media as a “Copperplate artist beauty”.

In the same year, she won the honor of designing cover art for the tribute albums Bad Friends and Ga-ki3 for revered lyric writer Yu Aku.

She held an exhibition in YOUNG ARTISTS JAPAN Vol.3, an art fair held by Tokyo Kotsu Kaikan and her concept of “Life and Death” was highly praised by world-famous fashion journalist Diane Pernet as well as former president of Christian Dior Japan, Bernard Cendron, and chairman and vice president of Hermés Japon, MineakiSaito, who purchased one of her works. It was this event that gained her global recognition.

 

In 2012, she was chosen to represent Nagano prefecture as head of the NIPPON KOREKARA project by TOYOTA. The campaign was hugely successful, and ranked #1 among the 29 competing prefectures.

She was closely involved in activities in her home town, such as teaching art in the local schools of Nagano. She also held an exhibition titled

【Miwa Komatsu: Awakening and Mystery from Shinshu ~The Origin~】 at the Kitano Art Museum.

She collaborated with dyeing artist Yusai Okuda and created a Christmas tree for the charity event “ Le Sapins de Noel des Cre’ateurs” hosted by the Ministe’re de la Culture et de la Communication.

 

Her work was selected to represent Japan during an annual event held by the CANSON foundation, the world’s oldest paper manufacturer.

Her works were also nominated in the PRIX CANSON 2013 finals.

She joined a project promoting the MADE IN JAPAN brand to the world through FUDO Co., Ltd. which treasures traditional crafts made in Japan.

 

In 2014, her Shin-Fudoki was donated to Izumo Oyashiro (Izumo Taisha) shrine’s Shinkoden hall, where it remains on display.

In September of the same year, she held a solo exhibition for the first time in Tokyo,

Saihodo Gallery, where she sold out all of her works on display.

In December of the same year, she held another solo exhibition at the newly built Ueda City Art Museum, marking over 10,000 visitors.

 

In May of 2015, she participated in the RHS Chelsea Flower Show 2015in London, England, held by the Royal Horticultural Society (whose managing director is Queen Elizabeth II).

 

She collaborated with six-time hold medal winner Kazuyuki Ishihara and made a guardian lion-dog which contributed in winning his 7th gold medal.

Her Komainu lion-dog is now on display in the Japan exhibit at The British Museum in London.

 

In 2016, she held a solo exhibition in Tokyo’s Ginza Mitsukoshi Gallery, and sold out.

In December of 2016, Permanent display of “The Origin of Life” at the World Trade Center.

In Novemberof 2016 to March of 2017, She participated in the group exhibition

“A SUSTAINING LIFE” at the Waterfall Mansion Gallery NYC, and Bergdorf Goodman.

In 2017, she held a solo exhibition “Shinju(Divine Beast)-Area21-” at Tokyo Garden Terrace Kioi Conference, marking over 30,000 visitors, and sold out.

 

Miwa Komatsu is currently based in Tokyo and Nagano, and is one of Japan’s most promising artists.